Das kann auch gut sein Helge, ich kenne mich da bei den Franzosen nicht so aus, war nur eine Mutmaßung

Helge auch nicht, weswegen er ja etwas vermutet. Kirby kam mir allerdings auch in den Sinn. Meine Kirbys waren aber eher reichlich gemarkt, weswegen die Fortführung der Spalten auf dem Kopf hier auch abgekupfertes Stilmittel sein können. Man wird es also kaum erfahren, was für ein Hobel das ist, es sei denn es taucht ein zweiter, diesmal gemarkter, auf. Warum manche Hersteller weder auf dem Gerät, noch auf der verpackung Angaben machen, ist mir bis heute ein Rätsel.
Ciao